Level 3 - Lesson 21
This lesson moves hotel and service language into online tasks. You will use websites, email, mailboxes, delivery, and simple checking language to solve practical problems while away from home.
Contains 3 words
another place; out of town
takeout; food delivery
foreign language
Contains 4 words
website
Contains 2 words
camera
外地学生
wàidì xuésheng
out-of-town student
点外卖
diǎn wàimài
order delivery
在网站上点
zài wǎngzhàn shang diǎn
order it on the website
邮件到邮箱
yóujiàn dào yóuxiāng
the email goes to the mailbox
外语服务
wàiyǔ fúwù
foreign-language service
Situation: A student who has just arrived from another city asks an experienced site user how to order food delivery to the school entrance.
白家月
Bai Jiayue
我刚从外地来，不知道怎么点外卖。
I just arrived from out of town and don't know how to order delivery.
to use; with
email; mail
mailbox; email inbox
box; suitcase
用外语写邮件
yòng wàiyǔ xiě yóujiàn
write an email in a foreign language
我的相机不见了
wǒ de xiàngjī bú jiàn le
my camera is missing
箱子里有吗
xiāngzi lǐ yǒu ma
is it in the suitcase
用邮件里的号码查
yòng yóujiàn lǐ de hàomǎ chá
check using the number in the email
王一雪
Wang Yixue
我用过这个网站，可以送到学校。
I have used this website. It can deliver to the school.
白家月
Bai Jiayue
地址写学校门口，可以吗？
Can I enter the school entrance as the address?
王一雪
Wang Yixue
可以，写好地址就能点了。
Yes. Once the address is entered, you can place the order.
Situation: A traveler cannot find a camera and asks a colleague to check the suitcase.
刘明
Liu Ming
我的相机不见了，箱子里有吗？
My camera is missing. Is it in the suitcase?
刘小雪
Liu Xiaoxue
我查一下箱子。
I will check the suitcase.
刘明
Liu Ming
查到了吗？
Did you find it after checking?
刘小雪
Liu Xiaoxue
找到了，相机在箱子里。
I found it. The camera is in the suitcase.
Situation: Two students view the same website. One cannot understand it, so the other points out the foreign-language option and the site's support email address.
白家月
Bai Jiayue
这个网站我看不懂，有外语吗？
I can't understand this website. Is there a foreign-language option?
安妮
Annie
有，点这里，可以用外语看。
Yes. Click here and you can view it in a foreign language.
白家月
Bai Jiayue
还是不懂，我可以给他们写邮件吗？
I still don't understand. Can I write them an email?
安妮
Annie
可以，网站上有他们的邮箱。
Yes. Their email address is on the website.
Situation: Two students view the same screen and locate a website confirmation email in the school inbox.
王一雪
Wang Yixue
网站说邮件已经到了，我没看到。
The website says the email has arrived, but I haven't seen it.
刘小雪
Liu Xiaoxue
你用的是哪个邮箱？
Which email inbox did you use?
王一雪
Wang Yixue
学校邮箱。你看，在这里。
The school inbox. Look, it's here.
刘小雪
Liu Xiaoxue
找到了，邮件里有时间和地址。
We found it. The email contains the time and address.
